ലളിതമായ ഭാഷ
എന്താണ് വെയിൻ ഓഫ് ഗാലൻ മാൽഫോർമേഷൻ?
ഒരു നേർത്ത വല ഉണ്ടാകേണ്ട സ്ഥലത്ത്, കുഞ്ഞിന്റെ തലച്ചോറിലുള്ള രക്തക്കുഴലുകളുടെ ഒരു കുരുക്കാണ് ഇത്.
ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു തലച്ചോറിൽ, രക്തം ധമനികളിൽ (arteries) നിന്ന് ചെറിയ കുഴലുകളുടെ ഒരു വലയിലേക്കും, അതിനുശേഷം മാത്രം സിരകളിലേക്കും (veins) സഞ്ചരിക്കുന്നു. ആ വല രക്തത്തിന്റെ വേഗത കുറയ്ക്കുന്നു.
ഒരു വെയിൻ ഓഫ് ഗാലൻ മാൽഫോർമേഷനിൽ, ആ വല ഒരിക്കലും രൂപപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ധമനികൾ, തലച്ചോറിന്റെ നടുവിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു വലിയ സിരയിലേക്ക് പൂർണ മർദ്ദത്തിൽ നേരിട്ട് ഒഴുകുന്നു. സിര വീർക്കുന്നു, ഒപ്പം എത്താൻ ഹൃദയത്തിന് വളരെ കഠിനമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടിവരുന്നു.
ഇത് ഗർഭകാലത്തിന്റെ വളരെ ആദ്യഘട്ടത്തിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ആർക്കും അറിയുന്നതിന് വളരെ മുമ്പ്. ഇത് VGAM, VGM, അല്ലെങ്കിൽ "aneurysm of the vein of Galen" എന്നും എഴുതിയതായി നിങ്ങൾ കാണും. ഇവയെല്ലാം ഒരേ അവസ്ഥയാണ്.
ഈ വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ച്. പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വൈദ്യ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഇത് ലളിതമായ ഭാഷയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ഓരോന്നിലേക്കും ഞങ്ങൾ ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് പ്രത്യേകമായ എന്തിനും, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡോക്ടർമാരാണ് അധികാരികൾ.
നിങ്ങൾ ചെയ്ത ഒന്നും ഇതിന് കാരണമായില്ല
Great Ormond Street Hospital-ൽ നിന്ന്: ഒരു വെയിൻ ഓഫ് ഗാലൻ മാൽഫോർമേഷൻ ഒരു അമ്മ ഗർഭകാലത്ത് ചെയ്തതോ ചെയ്യാത്തതോ ആയ ഒന്നും കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്നതല്ല. മിക്ക കേസുകൾക്കും കണ്ടെത്തിയ കാരണമേ ഇല്ല.
ഇത് ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയും
ചികിത്സ എംബോളൈസേഷൻ (embolisation) ആണ്. ഒരു ഡോക്ടർ വളരെ നേർത്ത ഒരു ട്യൂബ് ഒരു രക്തക്കുഴലിലൂടെ തലച്ചോറിലേക്ക് കയറ്റി, അസാധാരണമായ ബന്ധങ്ങൾ ഉള്ളിൽ നിന്ന് അടയ്ക്കുന്നു. തലയോട്ടി തുറക്കുന്നില്ല. ഇത് സാധാരണയായി ഒന്നിലധികം നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ, ഘട്ടം ഘട്ടമായാണ് ചെയ്യുന്നത്.
ഇത് ഒരു ഇന്റർവെൻഷണൽ ന്യൂറോറേഡിയോളജിസ്റ്റ് (interventional neuroradiologist) ആണ് ചെയ്യുന്നത്. അവർ അധികമില്ല, അനുഭവസമ്പത്ത് വളരെയധികം പ്രധാനമാണ് — അതുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ ഒരു രണ്ടാമത്തെ അഭിപ്രായം ചോദിക്കുന്നത് സാധാരണവും വിവേകപൂർണവുമായ ഒരു കാര്യമായത്.
കണക്കുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് പറയുന്നു
ഓൺലൈനിൽ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കണക്കുകളും ആശ്വാസം നൽകുന്നവയും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. രണ്ടും യഥാർത്ഥമാണ്. അവ വ്യത്യസ്ത കൂട്ടം കുട്ടികളെ വിവരിക്കുന്നു — ഏതാണെന്ന് ഏതാണ്ട് ആരും നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല. അതിനാൽ അവ ഇതാ, അവരുടെ കൂട്ടങ്ങൾ സഹിതം.
- ഏകദേശം 6% മരിച്ചു; ഏകദേശം 89% നല്ല ഫലം ലഭിച്ചു — എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ചികിത്സിച്ച രോഗികളുടെ സംയോജിത വിശകലനം, 2022–2024 (participant-level meta-analysis)
- ഏകദേശം 40% മരിച്ചു — പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ UK-യിൽ എത്തിയ എല്ലാ നവജാതശിശുക്കളും — ഏറ്റവും രോഗം കൂടിയ കൂട്ടം, ചികിത്സിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും (UK national cohort)
ഇതിനകം ഹൃദയസ്തംഭനത്തിലുള്ള നവജാതശിശുക്കളാണ് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കൂട്ടം. ജനനത്തിന് മുമ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ശൈശവത്തിൽ കണ്ടെത്തുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങൾ പൊതുവേ മെച്ചപ്പെട്ട അവസ്ഥയിലാണ്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടി എവിടെ നിൽക്കുന്നു എന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡോക്ടർമാർക്ക് മാത്രം ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചോദ്യമാണ്.
ആ കണക്കുകളെല്ലാം യോജിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം: ചികിത്സ ഫലിക്കുന്നു, ഈ അവസ്ഥയുള്ള കുട്ടികൾ വളർന്ന് വലുതാകുന്നു.
നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ പോകുന്ന വാക്കുകൾ
- എംബോളൈസേഷൻ (Embolisation)
- ഒരു നേർത്ത ട്യൂബിലൂടെ, ഉള്ളിൽ നിന്ന് അസാധാരണമായ രക്തക്കുഴലുകൾ അടച്ചുകളയുന്നത്. ഇതാണ് ചികിത്സ.
- ഇന്റർവെൻഷണൽ ന്യൂറോറേഡിയോളജിസ്റ്റ് (Interventional neuroradiologist)
- ഇത് ചെയ്യുന്ന വിദഗ്ധൻ. ന്യൂറോ-എൻഡോവാസ്കുലർ സർജൻ എന്നും വിളിക്കുന്നു.
- ഹൈഡ്രോസെഫലസ് (Hydrocephalus)
- തലച്ചോറിനുള്ളിൽ ദ്രാവകം കെട്ടിക്കിടക്കുന്നത്.
- ഫോണ്ടനെൽ (Fontanelle)
- കുഞ്ഞിന്റെ തലയിലെ മൃദുവായ ഭാഗം.
- ഷണ്ട് (Shunt)
- തലച്ചോറിൽ നിന്ന് ദ്രാവകം ഒഴുക്കിക്കളയുന്ന ഒരു ട്യൂബ്. ഈ അവസ്ഥയിൽ ഇത് സാധാരണയായി ആദ്യ ഘട്ടമല്ല.
- VGAM / VGM
- കൃത്യമായി അതേ കാര്യത്തിന്റെ മറ്റ് പേരുകൾ.
കൂടുതൽ വായിക്കാൻ എവിടെ
ഇവയാണ് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾ. അവയെ വീണ്ടും എഴുതുന്നതിനുപകരം ഞങ്ങൾ അവയിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നു.