সরাসরি মূল লেখায় যান

সহজ ভাষায়

ভেইন অফ গ্যালেন ম্যালফরমেশন কী?

এটি শিশুর মস্তিষ্কে রক্তনালীর একটি জট, এমন একটি জায়গায় যেখানে একটি সূক্ষ্ম জালিকা থাকার কথা।

একটি সুস্থ মস্তিষ্কে রক্ত ধমনী থেকে সরু সরু রক্তনালীর একটি জালিকায় যায়, এবং তারপরই কেবল শিরায় প্রবেশ করে। এই জালিকা রক্তের গতি ধীর করে দেয়।

ভেইন অফ গ্যালেন ম্যালফরমেশনে সেই জালিকা কখনও তৈরিই হয়নি। ধমনী পুরো চাপে সরাসরি মস্তিষ্কের ঠিক মাঝখানে গভীরে থাকা একটি বড় শিরায় গিয়ে মেশে। শিরাটি ফুলে ওঠে, এবং সঙ্গে তাল মেলাতে হৃৎপিণ্ডকে অত্যন্ত কঠোর পরিশ্রম করতে হয়।

এটি গর্ভাবস্থার একেবারে গোড়ায় ঘটে, কেউ জানার অনেক আগে। আপনি এটিকে VGAM, VGM, অথবা "aneurysm of the vein of Galen" নামেও লেখা দেখবেন। এগুলি সবই একই সমস্যা।

এই তথ্য সম্পর্কে। আমরা এটি প্রকাশিত চিকিৎসা তথ্যসূত্র থেকে সহজ ভাষায় লিখেছি, এবং প্রতিটির লিঙ্ক দিয়েছি। আপনার শিশুর জন্য নির্দিষ্ট যেকোনও বিষয়ে আপনার নিজের ডাক্তারই কর্তৃপক্ষ।

আপনার কোনও কিছুই এর কারণ নয়

Great Ormond Street Hospital থেকে: ভেইন অফ গ্যালেন ম্যালফরমেশন গর্ভাবস্থায় একজন মা কিছু করেছেন বা করেননি বলে হয় না। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কোনও কারণই খুঁজে পাওয়া যায় না।

এর চিকিৎসা সম্ভব

এই চিকিৎসার নাম এম্বোলাইজেশন (embolisation)। একজন ডাক্তার একটি খুব সরু নল রক্তনালীর ভিতর দিয়ে মস্তিষ্ক পর্যন্ত পাঠিয়ে ভিতর থেকেই অস্বাভাবিক সংযোগগুলি বন্ধ করে দেন। মাথার খুলি খোলা হয় না। সাধারণত এটি একাধিক ধাপে, একের বেশি পদ্ধতিতে করা হয়।

এটি করেন একজন ইন্টারভেনশনাল নিউরোরেডিওলজিস্ট (interventional neuroradiologist)। তাঁরা সংখ্যায় বেশি নন, এবং অভিজ্ঞতা এখানে ভীষণ গুরুত্বপূর্ণ — এই কারণেই এখানে দ্বিতীয় মত (second opinion) চাওয়া স্বাভাবিক ও বুদ্ধিমানের কাজ।

সংখ্যাগুলি আসলে কী বলে

অনলাইনে আপনি ভয়ঙ্কর পরিসংখ্যানও পাবেন, আশ্বাস দেওয়া পরিসংখ্যানও পাবেন। দু'টোই সত্যি। এগুলি শিশুদের আলাদা আলাদা দল বর্ণনা করে — আর প্রায় কেউই আপনাকে বলে না কোনটি কোনটির। তাই এখানে সেগুলি দেওয়া হল, তাদের দল সহ।

  • প্রায় ৬% মারা গেছে; প্রায় ৮৯%-এর ফলাফল ভালো হয়েছে সব বয়সের চিকিৎসাপ্রাপ্ত রোগীদের সম্মিলিত বিশ্লেষণ, ২০২২–২০২৪ (রোগী-স্তরের মেটা-বিশ্লেষণ)
  • প্রায় ৪০% মারা গেছে দশ বছরে UK-তে আসা প্রতিটি নবজাতক — সবচেয়ে গুরুতর অসুস্থ দল, চিকিৎসা হোক বা না হোক (UK জাতীয় কোহর্ট)

যেসব নবজাতকের ইতিমধ্যেই হৃৎপিণ্ড বিকল হয়ে গেছে তারাই সবচেয়ে কঠিন দল। যাদের জন্মের আগে, বা শৈশবের পরের দিকে ধরা পড়ে, তারা সাধারণত ভালো থাকে। আপনার শিশু কোথায় পড়ে, এই প্রশ্নের উত্তর কেবল আপনার নিজের ডাক্তাররাই দিতে পারেন।

এই সব সংখ্যাই একটি বিষয়ে একমত: চিকিৎসা কাজ করে, এবং এই সমস্যা নিয়ে থাকা শিশুরা বড় হয়।

যে শব্দগুলি আপনি শুনবেন

এম্বোলাইজেশন (Embolisation)
একটি সরু নলের মাধ্যমে ভিতর থেকে অস্বাভাবিক রক্তনালীগুলি বন্ধ করে দেওয়া। এটিই চিকিৎসা।
ইন্টারভেনশনাল নিউরোরেডিওলজিস্ট (Interventional neuroradiologist)
যে বিশেষজ্ঞ এটি করেন। তাঁকে নিউরো-এন্ডোভাসকুলার সার্জনও বলা হয়।
হাইড্রোসেফালাস (Hydrocephalus)
মস্তিষ্কের ভিতরে তরল জমা হওয়া।
ফন্টানেল (Fontanelle)
শিশুর মাথার নরম জায়গা।
শান্ট (Shunt)
একটি নল যা মস্তিষ্ক থেকে তরল বের করে দেয়। এই সমস্যায় সাধারণত এটি প্রথম ধাপ নয়।
VGAM / VGM
ঠিক একই জিনিসের অন্য নাম।

আরও কোথায় পড়বেন

এই প্রতিষ্ঠানগুলিকে আমরা বিশ্বাস করি। আমরা এগুলি নতুন করে লেখার বদলে এদের লিঙ্ক দিই।