Ogeeyyii fayyaaf
Vein of Galen Malformation
Ati takkaa hin argu ta'a. Yoo argite immoo, daa'ima dhukkuba hamaa torbee keetii ta'a, qoratamnis ifa hin ta'u. Fuulli kun waan nuti ogeessa intala keenya argee harkatti kennamuu barbaanne dha.
Waa'ee fuula kanaa. Ibsi fayyaa hundi asitti jiru barreeffama fayyaa qorannoo cimaa (peer-reviewed) irraa fudhatame, tokkoo tokkoo isaaniis maddaan isaanii gadii walitti hidhame. Kun akka ati Vein of Galen Malformation beektee ergituuf barreeffame — bakka madaallii ogeessa bakka bu'uuf miti.
Yoom shakkuu
Dadhabina onnee ibsa hin qabne kan ba'iinsa ol'aanaa (high-output cardiac failure) daa'ima haaraatti mul'atu
Onneen bu'uuraan sirrii ta'ee. Kun mul'ata kilaasikaa dha, yeroo baay'eenis dhukkuba onnee dhalootaa jedhamee dogongoraan hubatama.
Sagalee huubuu mataa keessaa (cranial bruit)
Fontanelle dura fi ijaan (orbits) dhaggeeffadhu. Kaffaltii tokko hin barbaachisu, yeroo baay'eenis waan dhimma kana furu.
Marsaa mataa dabruu (centiles)
Mataa guddaa (macrocephaly) hydrocephalus mul'atuu fi mul'achuu dhiisuu waliin, daa'ima keessatti.
Fontanelle bakke yookaan cimaa ta'e
Huubuu dhiigaa mataa fi fuulaa bal'ate, mul'atu waliin.
Guddina yaadaa duubatti hafuu yookaan hurgufamuu daa'ima gudaa keessatti
Mataa guddaa waliin. Warri boodarra mul'atan warra Hindiin dhabaa jirtu dha.
Maal fakkeenya kaasuu
Ultrasound mataa colour Doppler waliin fontanelle dura irraa godhamu yeroo baay'ee ni argisiisa, bakka hundatti argamas. Qorannoo jalqabaa madaalawaa dha daa'ima dadhabina onnee ibsa hin qabne fi echo sirrii qabu kamiifuu.
MRI MR angiography waliin sirriitti ibsa. Catheter angiography garee ogeeyyiin karoora yaalaatiif hojjetu — qorannoo tolaa (screening) miti.
Eessatti erguu
Kun endovascular embolisationtiin yaalama, yeroo baay'ee dabaalee, ogeessa neuroradiologist interventional yookaan neuro-endovascular surgeon tiin. Yaala baniinsaa miti, tarree ogeessa qorichaa waliigalaatiifis miti.
Nuti buufata tokko yeroo bilbilaan mataan keenya kutaa sanaan mirkaneffanne qofa tarreessina — konsultantii maqaan kaa'ame, lakkoofsa bilbilaa kutichaa, karaa ergaa, fi guyyaa dhumaaf mirkaneessine.
Kun ulaagaa ol'aanaa kan yaadaan kaayamedha, kanas ni eegna: maqaa hospitaalaa hin maxxansinu hanga kutaa sana mataa keenyaan haasofnutti. Yoo daa'ima amma fuula kee dura qabaatte, nuu ergaa yookaan email contact@vogmindiafoundation.org nuuf ergaa, waan beeknu si himna.
Yoo dhukkuba kana yaaltu ta'e
Sirraa dhaga'uu barbaanna, tarreetti si dabaluus ni barbaanna. Nuti dhaabbata warra ijoollee bulchan, daldala ergaa miti — namuu irraa kaffaltii hin fudhannu, hospitaala kamiifuu hidhata daldalaa hin qabnu.
Waan namni tokko iyyuu Hindii keessatti hanga ammaatti hin beekne beekuus ni barbaanna: ijoolleen akkasii meeqa akka jiran. Galmeen Hindii hin jiru, lakkoofsi mul'achuu (incidence) hin jiru, ragaan seenaa uumamaas hin jiru. Yoo kiisoota kana yaaltee jiraatte, baay'ee si haasofsiisuu barbaanna.
Maddoota
- Berenstein A, Paramasivam S, et al. Vein of Galen Aneurysmal Malformation: Advances in Management and Endovascular Treatment. Neurosurgery, 2019.
- Paramasivam S. Hydrocephalus in Vein of Galen Malformations. Neurology India, 2021.
- Lecce F, et al. UK national cohort of neonatal vein of Galen malformation, 2006–2016.
- Great Ormond Street Hospital — Vein of Galen malformation