အကြောင်းအရာသို့ တိုက်ရိုက်သွားရန်

ဒီနေရာမှ စတင်ပါ

သင် အခုတင် ကြားသိလိုက်ရပါပြီ။

အသက်ပြင်းပြင်း ရှူလိုက်ပါ။ ဤရောဂါကို ကုသနိုင်ပြီး ရောဂါရှိကလေးများ ကြီးပြင်းလာကြပါသည်။

သင် ဤအကြောင်း ရှာဖွေဖတ်ရှုပြီး ကြောက်စရာကောင်းသည့်အရာများ ဖတ်မိပြီးဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အွန်လိုင်းတွင် ဂေလင်သွေးကြောချို့ယွင်းမှုအကြောင်း ရေးထားသည့်အများစုမှာ အနာအဆိုးဆုံးကလေးများ (သို့) နှစ်သုံးဆယ်ခန့်က အခြေအနေများကို ဖော်ပြခြင်းသာဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုမျှ သင့်ကလေး မဟုတ်ပါ။

ပထမဆုံး နားလည်ထားသင့်သည့်အချက်

ဤကုသမှုကို အမ်ဘိုလိုက်ဇေးရှင်း (embolisation) ဟုခေါ်သည်။ ဆရာဝန်က အလွန်သိမ်မွေ့သည့် ပြွန်ငယ်တစ်ခုကို သွေးကြောမှတစ်ဆင့် ထည့်ကာ ပုံမှန်မဟုတ်သော ဆက်သွယ်မှုများကို အတွင်းမှ ပိတ်ပေးသည်။ ဦးခေါင်းခွံကို ဖွင့်ရန်မလိုပါ။ ပုံမှန်အားဖြင့် အဆင့်ဆင့်ခွဲ၍ ကုသမှုတစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။

ပြုလုပ်ပေးသူမှာ သွေးကြောလမ်းကြောင်းကုသ ကျွမ်းကျင်ဆရာဝန် (interventional neuroradiologist) ဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယတွင် ထိုဆရာဝန် အလွန်နည်းပြီး၊ ယေဘုယျ ဦးနှောက်ခွဲစိတ်ဆရာဝန်တစ်ဦး ကြိုးစားသင့်သည့်ကိစ္စ မဟုတ်ပါ။

မည်သည့်အရာကိုမျှ သဘောမတူမီ မေးသင့်သည့် မေးခွန်းများ

ဤမေးခွန်းများ သင်မေးခွင့်ရှိသည်။ ကောင်းသောဆရာဝန်က စိတ်တိုမည်မဟုတ်ပါ။ ချရေးပြီး ယူသွားပါ၊ အခန်းထဲရောက်ချိန် သင်မှတ်မိတော့မည်မဟုတ်ပါ။

  1. ဆရာဝန်ကိုယ်တိုင် ဂေလင်သွေးကြောချို့ယွင်းမှု ဘယ်နှစ်ခု ကုသဖူးပါသလဲ။ (ဦးနှောက် AVM မဟုတ်၊ ဒီရောဂါအတိအကျပါ။)
  2. ဒီနေရာတွင် သွေးကြောလမ်းကြောင်းကုသ ကျွမ်းကျင်ဆရာဝန် ရှိပါသလား၊ (သို့) အခြားနေရာသို့ လွှဲပြောင်းပေးမည်လား။
  3. ဒီဆေးရုံတွင် ကလေးအထူးကု ဦးနှောက်အထူးစောင့်ရှောက်မှုဌာန (paediatric neuro-intensive care unit) ရှိပါသလား။
  4. ကျွန်ုပ်ကလေး အရေးပေါ်ကုသမှုလိုပါက အစီအစဉ်ဘာလဲ၊ စောင့်ရင်ကော ဘာဖြစ်မလဲ။
  5. ဒုတိယအကြံဉာဏ် ရယူနိုင်ရန် ရောဂါအတည်ပြုချက်နှင့် အစီအစဉ်ကို ချရေးပေးနိုင်ပါသလား။

သင့်ဆရာဝန်အား ပြောပြထိုက်သည့် အချက်နှစ်ချက်

ကျွန်ုပ်တို့ ဆရာဝန်မဟုတ်၊ ဒါတွေက ညွှန်ကြားချက်လည်း မဟုတ်ပါ။ ဤအချက်နှစ်ချက်သည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစာပေတွင် ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြထားသော်လည်း မိသားစုများ မကြားရတတ်ဘဲ သင် ထောက်ပြခွင့်ရှိသည့် အချက်များဖြစ်သည်။

သင့်ကလေး မမွေးဖွားရသေးပါက

သင့်ကလေး ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်လိုမွေးဖွားမည်ဆိုသည်မှာ အရေးကြီးသည်၊ အကြောင်းမှာ ပထမနာရီများ သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ မွေးဖွားမတိုင်မီ ဤရောဂါကုသနိုင်သည့် ဌာနသို့ လွှဲပြောင်းပေးရန် တောင်းဆိုပါ — ကိုယ်ဝန်ရှိစဉ်ထက် နာမကျန်းဖြစ်နေသည့် မွေးကင်းစကလေးကို လွှဲပြောင်းရခြင်းက ပိုခက်ခဲသည်။

သင့်ကလေး ဘဝပထမရက်များတွင် ကုသမှုလိုနိုင်ပါက၊ မွေးဖွားချိန်တွင် ချက်ကြိုးသွေးလှောင်ကြောလမ်းကြောင်း (umbilical arterial line access) ရယူရေးအကြောင်း ဆေးအဖွဲ့အား မေးထားသင့်သည်။ ကြိုတင်စီစဉ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကုသမှုကို ပိုလွယ်ကူစေနိုင်သည်။

ကုသမှု ချက်ချင်းမလိုသော်လည်း များသောအားဖြင့် သက်ရွယ်လေးလခန့်တွင် လိုအပ်လာတတ်သည်။ ဒါက ချန်ထား၍ စောင့်ကြည့်ရမည့်ကိစ္စ မဟုတ်ပါ။

သင်လုပ်ခဲ့သည့်အရာက ဤရောဂါကို ဖြစ်စေခြင်းမဟုတ်ပါ

ဒါက ကျွန်ုပ်တို့ သင့်အား အထူးဖတ်စေချင်သည့်စာကြောင်းဖြစ်ပြီး Great Ormond Street ဆေးရုံမှ ဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်: ဂေလင်သွေးကြောချို့ယွင်းမှုသည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်စဉ် အမေတစ်ဦး လုပ်ခဲ့သည်/မလုပ်ခဲ့သည့်အရာကြောင့် ဖြစ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် မည်သူမျှ မသိသေးမီ ပထမပတ်များကတည်းက ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ဖြစ်ပွားမှုအများစုတွင် သိရှိသည့် အကြောင်းရင်း လုံးဝမရှိပါ။

ဇာတ်လမ်းတိုင်း အောင်မြင်သောဇာတ်လမ်း မဟုတ်ပါ။ သို့သော် ဤရောဂါရှိ ကလေးတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိတော့သည်ဖြစ်စေ တန်ဖိုးရှိပါသည် — သင့်ကလေးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါက ကျွန်ုပ်တို့ သင့်အတွက်လည်း ဒီနေရာတွင် ရှိပါသည်။

သင် တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ

ကျွန်ုပ်တို့ထဲမှ တစ်ဦးသည် သင်ရပ်နေသည့်နေရာ အတိအကျ ရပ်နေခဲ့ဖူးသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကြံဉာဏ် ပေးမည်မဟုတ်သော်လည်း ဘယ်ကိုသွားရမည်၊ စရိတ်ဘယ်လိုစီစဉ်ရမည်ကို ကူညီနိုင်ပြီး နားထောင်ပေးနိုင်ပါသည်။

သင့်ကလေး ယခုချက်ချင်း နေမကောင်းဖြစ်နေပါက ကျွန်ုပ်တို့ကို မစောင့်ပါနှင့်။ ဆေးရုံသို့သွား၍ ကလေးအထူးကု သွေးကြောလမ်းကြောင်းကုသဆရာဝန်နှင့် စကားပြောရန် တောင်းဆိုပါ။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့ကို စာပို့ပါ။

WhatsApp မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို စာပို့ပါကျွန်ုပ်တို့ 48 နာရီအတွင်း ပြန်လည်ဖြေကြားပါသည်။